Michael Brand, former director of the J Paul Getty Museum in Los Angeles, will replace Edmund Capon as director of the Art Gallery of New South Wales.